Running a portable AC without venting outside won't cool your room-it'll make it hotter, more humid, and damage the unit. Learn what really happens and what to do instead.