Making coffee at home saves hundreds to thousands a year, improves taste, and reduces waste. Learn the real costs, best machines for beginners, and why it's worth switching from coffee shops.